Dolce Vita

sâmbătă, 20 octombrie 2007

Back to childhood... extract




Filmul in care am vazut-o pentru prima data pe Courtney Cox (si singurul in care mi-a placut... ok, am urmarit si "Friends":D) este "Till we meet again" - "Pana cand ne vom revedea", in regia lui Charles Jarrot, ecranizare dupa romanul cu acelasi nume de Judith Krantz (care a scris si "Mistral's daughter", revin asupra subiectului intr-un post viitor).
In acelasi film l-am vazut pentru prima data pe Hugh Grant, personajul lui se numea Bruno si intr-o scena o viola pe una dintre surorile lui vitrege (Delphine de Lancel, interpretata de Mia Sara). Nu l-am suportat, pana cand l-am vazut in rolul lui Chopin (in "Impromptu" - 1991) si mai apoi in rolul lui Charles Heidsieck (in "Champagne Charlie" - 1989) - da, stiu, le-am vazut in ordine inversa:D
Let's just say I have changed my mind, ca sa nu intram in amanunte:)
A, si tot in filmul asta l-am vazut pentru prima data pe Kyle MacLachlan (u know, agentul Cooper din "TweeN Peaks", cunoscut acum si drept Trey, sotul la inceput impotent al lui Charlotte in "Sex and the City"... personal, l-am preferat intr-un lame movie, "Showgirls"... Hmmm, ce de first times...
However, mi-a placut foarte, foarte mult melodia de pe generic. Am aflat cam anul trecut ca e interpretata de Mireille Mathieu si ca este compusa de un roman, Vladimir Cosma, impreuna cu J. Jordan. Pana atunci fredonam asa, ce-mi aminteam din refren.

Et voila:



si iata si versurile:

My life (Till we meet again) Mireille Mathieu

My life will never be the same
My heart is burning without shame
I feel the sun in me
When you return, you'll see a change

My heart is whispering your name
My love is coming once again
And I shall always be
All you believe, all you can dream
I'm not the same

Some people search all their lives
I feel that my turn has come
to reach high into the sky
And finally a star shines on me
Finally I can touch eternity

My life will never be the same
Your love surrounds me once again
And this will rise and blow
And show me all I need to know

My heart is whispering your name
My love is calling you again
I wish you knew how true
My feelings are, only for you

Our lives will never be the same
My love's an ever-lasting flame
Burning eternally for you alone
When you're with me
in love again

preluate de la:

http://www.geocities.com/kanst611/fame/

Niciun comentariu: